“四问”伯特利——从煤泥到污泥的跨越者

近来，有一家专注于洁净煤技术的公司进入了环保产业界的视线。据了解，该公司拥有领先的煤泥脱水提质与干化技术，而煤泥与污泥有何关联？跨届技术是否能被复制？伯特利工业设备有限公司或许可以给出答案。

伯特利，乃何方神圣？

“我们在中国煤炭行业开展业务是在2011年，从2013年开始，伯特利开始涉足污泥干化与资源化利用领域，实际上已经有些晚了”，来自伯特利中国代表处的首席代表樊京念先生不无惋惜地谈到。“因此，业内人士对于我们的名字或许会感到比较陌生。”

伯特利专注于清洁技术工艺与装备研究，主营业务包括市政、矿业、电力、化工行业的破碎、筛分、脱水、干化和气化设备的制造以及工艺系统集成。

伯特利美国公司位于肯德基的故乡——肯塔基州，其所在城市名叫莱克星顿。因为存在重名的情况，为避免混淆，樊京念特别强调：此莱克星顿并不是打响美国独立战争第一枪的所在地，这个莱克星顿是以“马都”（capital of horse）著称于世，且拥有十分秀丽的自然风光。伯特利中国工厂位于天津西青国家经济技术开发区，同时在俄罗斯、加拿大、巴西、澳大利亚、印度等国家有合作伙伴。

为何看好污泥处理处置？

中国水网/中国固废网研究院于去年发布的《中国污泥处理处置市场分析报告》中预测，到2015年，全年城镇污水处理厂湿污泥（含水率80%）产生量将达到3359万吨，即日产污泥9.2万吨。《报告》显示目前中国污泥处理处置市场正呈现活跃之势，未来2-3年，将进入污泥市场的爆发期。

伯特利显然看到了这一大势所趋。樊京念表示，鉴于中国庞大的人口基数和高速的城镇化进程，污水处理与污泥处置的需求与压力将进一步加大，政府和社会对污泥的无害化处置要求会不断提高，污泥的妥善处置已经成为全社会的责任，但同时也是政府和企业的经济负担。

作为中美能源合作项目（ECP）的成员企业，伯特利与中美两国政府的贸易、能源、环保等部门和研究机构都有着广泛的接触。据樊京念介绍，ECP的平台让伯特利确信中国市政环保服务领域将会面临巨大的发展潜力，同时也面对包括污泥在内的固废处置时遭遇了一些难题，伯特利将之视为自身进军环保产业的难得机遇。

“伯特利致力于把国外先进的污泥处置技术和经验引入中国”，樊京念说，并希望“通过安全、经济的方式实现污泥的高效干化和资源化利用，寻求经济效益与社会效益的最佳平衡点，让污泥处置成为一项全社会能够负担得起的公益事业，让我们享受经济高速发展和生活水平不断提高的同时也能享受到碧水蓝天。”

后来者凭什么来分一杯羹？

在煤炭领域，伯特利拥有的核心竞争力是洁净煤技术，包括将原煤筛分、洗选、脱水和干化技术，这些技术为去除原煤中无法燃烧的外来杂质和多余水分提供了更安全、经济和环保的方法，伯特利也以此久负盛誉。

据樊京念介绍，在核心装备与工作原理方面，伯特利已有的煤泥干化技术与市政污泥处理处置有着类似之处。区别在于对于煤泥的处理不像对市政污泥处理要求得那么系统和完善，这是因为市政污泥对于避免次生污染方面要求极高，因此，在进入污泥处理处置领域之前，伯特利对已有工艺进行了系统的优化和改造。

伯特利在污泥处置方面应用的核心技术称为“污泥低温射流干化工艺系统”，它是一种全新的干化工艺。不同于传统的干化方式，它能够在常温不借助外界热源的情况下，将物料中的水分分离，达到干化的目的。这是一种高效的非热传递原理的干燥方法。

樊京念称，该工艺利用音障原理，采用高速风机产生超高速气流冲击波对污泥进行破碎，使污泥和水在粉碎的过程中分离，然后再经过气、液、固三相分离装置进行脱水和固体颗粒的回收。由于该技术脱水的过程伴随着破碎，能使细菌壁破裂，有杀菌作用，根据第三方检测机构所做大肠杆菌的测试，其灭活率达到99.73%。

在后端，系统配备有气、液、固三相分离装置，收集得到脱水之后的粉状固体物形成最后的“产品”。在这过程中所产生的液体，会随着气流一起，经过除尘、除臭等净化程序之后，实现高标准向外排放。

与传统污泥处理处置工艺相比，它有以下几个的特点：1、低温常压，安全可靠。整个干化过程温度不超过60℃，恶臭气体不会释放，不产生二次污染；2、非蒸发工艺，运行过程中无热惯性影响，可随时开关机，根据生产需要可利用峰谷电价降低运行成本；3、有机质在污泥干化前后损失率不足5%，对于后续的等离子气化、干馏制生物炭、制造有机肥等资源化利用工艺影响较小，价值较高；4、无需添加任何调理剂，不增加污泥干基量，无潜在二次污染；5、模块化设计，占地面积较小等。

樊京念指出，该工艺在污泥资源化利用方面也具有相当的优势：它可根据污泥资源化利用的不同用途采用不同的污泥后处置工艺路线。伯特利特别推荐采用等离子体气化及玻璃化工艺，由于等离子体温度能够达到5000℃以上，污泥经过等离子体高温处理后能被彻底销毁，同时生成合成气和惰性而无毒的渣。清洁的合成气，可以适用于高效率的燃气轮机发电或者转化成液体燃料；固体残渣可以制成岩棉、玻璃棉或建筑材料。同时，干化污泥也便于利用水泥窑协同处置或制备有机肥料。

目前，该工艺已成功应用于山东精飒的“15万吨/年污泥减量化及资源综合利用项目”一期“5万吨/年污泥减量化及资源综合利用项目” 工程。该工程主要用于处理光大水务（淄博）有限公司水质净化三分厂污泥，设计处理能力150t/d（含水量80%湿污泥），污泥干化后含水率＜30%，项目占地面积800㎡。

伯特利在中国如何布局谋篇？

在谈到E20环境产业研究院于今夏推出的《面向未来五年的环境产业战略地图》这一话题时，樊京念表示对于“产业地图”的顶层设计理念十分认同。他认为，找准企业自身的定位对于每个企业来讲都尤为重要。决策者可以通过参照定位来明晰自己的使命，进而为企业未来的发展制订远景规划。而“产业地图”正是为行业企业找准定位提供了参考的依据。

“伯特利于2013年进军市政污泥处理领域”，樊京念表示，“下一步我们肯定会在这方面投入更多的精力”。樊京念同时指出，此前伯特利专注于洁净煤领域的业务，自身定位于生产装备制造商。不过在未来，伯特利更倾向于扮演环境产业中细分领域服务商的角色。“我们更希望利用核心装备，为行业巨头运营的超大项目提供‘模块化’服务或解决方案”，樊京念进一步补充到，“就像汽车制造领域中悬挂系统或安全系统之于整车装配一样”。

对于污泥处理处置的市场前景，樊京念指出，目前技术发展仍呈“百家争鸣”的态势，市场上仍未形成一套主流的、公认的、真正可推广的主流技术路线，这对伯特利及其他同行来讲恰恰是良好的机遇。他希望，伯特利在不久的将来能将自身的设备和工艺打造成行业领域中的精品。

9月19-20日，“2014（第六届）上海污泥热点论坛”将在同济大学隆重开幕，论坛由E20环境平台、上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司、上海城投污水处理有限公司联合主办，本次论坛主题为“蓝色思维之下的污泥之道”，将对包括污泥处理处置技术路线在内的各类技术问题进行广泛而深入地讨论。敬请关注！

背景阅读

中美能源合作项目，简称“ECP”(US-China Energy Cooperation Program)，它是由中美两国官方认可的唯一非政府组织能源合作项目。2009年由时任国家主席的胡锦涛与美国总统奥巴马肯定了ECP在中美清洁能源合作中的重要作用。发展至今，由50家成员公司组成的10个工作组在资源的勘探与开采技术，加工与转化技术，发电与输配电技术和新能源技术四个领域取得了卓越的合作成效。ECP的目标是促进清洁能源的商业化可行性开发，提高能源的利用率，以支持两国能源的可持续发展。

编辑：田皓