核心观点：
1、产品化是围绕一个技术应用的反复淬炼，是用来针对解决普遍性问题的。而一个好的产品公司，应该构筑六大能力：工艺研发能力、智控开发能力、运维服务能力、产品研发能力、生产制造能力、技术支持能力。
2、技术是产品的支撑，不能为技术转化而产品化。
3、产品化最重要的是产品经理，产品经理负责产品定位和功能取舍，一个好的产品经理一定要围绕解决行业痛点，定义和开发产品。
4、技术产品化的意义在于产业化，产业化解决成本和质量。
5、好产品的爆发需要政策和模式落地到位。
6、在环境领域，很多技术产品没有真正意义上的规模化需求，而平台化产品就是环境领域有限规模化需求的最优选择。
3月24日，在2023(第二十一届)水业战略论坛上，云南合续环境科技股份有限公司(以下简称“合续科技”)总裁李文生，以“合续科技的产品化实践与思考”为题发表了主题演讲，分享了他对产品化的理解和认识，以及这些年合续科技在产品化道路上的实践和思考。
李文生
2022年10月，合续的简称从“合续环境”改为“合续科技”，并启用新的VI系统，全面提升为环保领域的专业化科技型企业，并致力成为以科技产品改善生态环境和生产、生活品质的世界领先的环境科技企业。
技术是产品的支撑，而环境行业偏重技术，轻视产品，所以好技术并不等于好产品，更不能只为技术转化而产品化。李文生认为，产品化是围绕一个技术应用的反复淬炼，是用来针对解决普遍性问题的。而一个好的产品公司，应该构筑六大能力：工艺研发能力、智控开发能力、运维服务能力、产品研发能力、生产制造能力、技术支持能力。
围绕解决行业痛点定义和开发产品
李文生表示，产品化最重要的是产品经理，负责产品定位和功能取舍，一个好的产品经理一定要围绕解决行业痛点，定义和开发产品。
合续科技经过两代产品和两个项目的迭代，定义城市贝斯是一个城市分布式公建化水厂，对标城市分布式地下污水处理厂。
1、城市贝斯——海口市河口溪水质净化中心
海口市河口溪水质净化中心具备：美，类艺术公建设计，为城市而生;省，设计紧凑立体，吨水占地低;快，铝合金型材为主体，标准化装配式产品，工期短;灵，可根据用地形状特点，灵活设计产品形态;智，配智控水厂云平台，全程在线智能运维。
2、二代城市贝斯——海口市西崩潭水质净化中心
海口市西崩潭水质净化中心按照第二代产品打造，更加强调除臭、降噪、外观的公建化特征，最终形成在城市中和周边环境融合，毫无违和感的存在，被群众接受，不影响人们的生产、生活和休闲。最终定义成城市分布式公建化污水处理厂产品。
好产品与爆款产品
1、CHtank合续净化罐
CHtank合续净化罐适用于农村分户、联户⽣活污水处理，出水可满足《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-2002)⼀级B标准及各级地方标准。其采用多级A/O和SND(同步硝化反硝化)两种工艺，满足不同水量，不同出水水质要求的处理需求。
CHtank合续净化罐解决了农村分户、联户的生活污水处理问题，相较同类型产品，优势明显，但未能引爆市场。简析原因为：用户更多考虑了设备成本和运营电费的问题。
2、FREETANK污水净化罐
FREETANK适用于农村分户式污水的就地处理，是改善农村人居环境，助力“厕所革命”的配套产品。其采用接触氧化法工艺，进水为家庭四水(即厕所水、洗涤水、洗浴水、厨房水)收集后的生活污水，出水水质满足大部分省市农村生活污水处理设施水污染物最低排放标准。
FREETANK相比CHtank而言，降低了设备成本，但还是未能引爆市场，简析原因为：运营电费低，但用户希望没有运营电费。
编辑：陈伟浩
版权声明：
凡注明来源为“中国水网/中国固废网/中国大气网“的所有内容，包括但不限于文字、图表、音频视频等，版权均属E20环境平台所有，如有转载，请注明来源和作者。E20环境平台保留责任追究的权利。
媒体合作请联系：李女士 010-88480317
Copyright © 2000- https://www.h2o-china.com All rights reserved. 中国水网 版权所有
咨询热线：010-88480403 传真：010-88480301
E-mail：hjf@e20.com.cn
本站常年法律顾问：北京市康达律师事务所刘文义律师 京ICP备10040015号-7
京公网安备：11010802035285
